南加大瞿銘、吳穎命案 2兇嫌過堂

http://www.worldjournal.com/view ... 82?instance=instant
2 K& b/ f. w  v* G
& y9 W* ^9 C! o; ~0 T0 r南加大瞿銘、吳穎命案 2兇嫌過堂
記者高梓原洛杉磯報導 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊
July 19, 2012 06:10 AM | 9735 次 | 0  | 9  |  |  

涉嫌槍殺中國留學生瞿銘和吳穎的兩名嫌犯18日在洛杉磯法庭過堂，兩人拒不認罪。圖為中國駐洛杉磯領事館僑務領事余雄(左)18日在法庭外接受媒體採訪。(美聯社)
, @' x) q) j( H. G/ h+ g! Yslideshow

$ c7 L5 [8 Z' ?* c6 C: g4 @% {
0 B6 ^' K. h7 k0 N! z  `, b涉嫌槍殺中國留學生瞿銘和吳穎的兩名嫌犯18日在洛杉磯法庭過堂，兩人拒不認罪。圖為南加大學生代表王昊王(右)18日在法庭外接受媒體採訪。(美聯社)
slideshow 槍殺南加大(USC)兩名中國學生的兩名兇嫌，19歲的鮑登(Javier Bolden)和20歲的巴恩斯(Bryan Barnes)18日在洛杉磯最高法院過堂，兩名嫌犯對謀殺指控拒不認罪，法庭將於9月20日確定兩人初審日期。
8 {, x$ ?: B# V3 V  _當天十餘位南加大學生、瞿銘姐姐羅女士以及中國駐洛杉磯總領館領僑組領事余雄親臨法庭，上午8時許巴恩斯、鮑登現身法庭，兩人看似心情放鬆，巴恩斯還向出席過堂的親友微笑並眨眼，過堂中兩嫌疑人還不時耳語、嘻笑，當庭法官不得不屢次暫停過堂對兩人斥責。

+ x1 Q. [4 ~/ t- J$ ?6 c" S; Q此案檢控官Deborah S. Brazil表示，警方搜索到的確鑿證據，兩名嫌犯今年4月11日槍殺南加大兩名中國留學生瞿銘、吳穎，屬一級謀殺罪，並根據加州法律，訴求判處兩人死刑。但巴恩斯及鮑登均表示拒不認罪。代表鮑登的辯方律師Andrew Goldman表示，如今才收到與本案相關的所有文件，其中僅公文就有數万頁、還有73張CD以及錄像帶等，因此還需要時間對案情做更加深入了解。
+ N% O; Y1 X0 A6 u; [
- v. l4 H% Q# h+ ~/ p) u0 E僑務領事余雄表示，兩名兇嫌面對鐵證還拒不認罪令人憤怒，不過相信法律的公正會為受害學生伸張正義。如今領事館一直和受害學生家長保持聯繫，兩家親屬依然深陷悲痛之中。

/ ^! v! l, h5 J9 @4 N9 v4 c美西南中國學生學者聯誼會會長王昊王透露，學聯與全國留美學生權益保護協會，在13日將之前在南加多所高校、以及網路徵集的有近萬名學生簽字聯名信及請願書，親手交至檢察長庫利手中。庫利表示，警方證據足以證明兩兇嫌確實參與槍擊，同時兩兇嫌之前的暴行已觸犯多項重罪，因此估計兩人將被判處死刑或面臨終身監禁不得保釋。
$ ^  e/ ]- S8 ^; t4 `$ }4 Z
! Q( |3 i) M$ ?2 V! ^Copyright 2012 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.
& V) r7 f  [2 o/ D# \

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 南加大瞿銘、吳穎命案 2兇嫌過堂